-
1 take a swig at a bottle of beer
Общая лексика: выпить пива из бутылкиУниверсальный англо-русский словарь > take a swig at a bottle of beer
-
2 take a swig from a bottle
Разговорное выражение: отхлебнуть из бутылкиУниверсальный англо-русский словарь > take a swig from a bottle
-
3 take a swig of
Общая лексика: сделать большой глотнуть (из бутылки) -
4 take a swig of whisky
Общая лексика: сделать большой глоток виски, сделать большой глоток ( глотнуть) виски (из бутылки) -
5 take\ a\ swig\ at\ sg
nagyot hörpent vmiből, nagyot húz vmiből -
6 take\ a\ swig\ on\ a\ halyard
English-Hungarian dictionary > take\ a\ swig\ on\ a\ halyard
-
7 to take a swig of beer
ievilkt alu no pudeles -
8 swig
{swig}
I. v (-gg-) пия на големи глътки, гълтам, лоча, излочвам (и с out)
II. n голяма глътка (питие)
to take a SWIG at сръбвам си от* * *{swig} v (-gg-) пия на големи глътки, гълтам, лоча, излочвам (и (2) {swig} n голяма глътка (питие); to take a swig at сръбвам си от* * *гълтам; лоча;* * *1. i. v (-gg-) пия на големи глътки, гълтам, лоча, излочвам (и с out) 2. ii. n голяма глътка (питие) 3. to take a swig at сръбвам си от* * * -
9 swig
[swig] n կում, ումպ (ոգելիչ խմիչքի). take a swig մի կում անել. take a swig at the bottle շշից խմել -
10 swig
swig [swɪg]разг.1. n большо́й глото́к ( спиртного);to take a swig at a bottle of beer вы́пить пи́ва из буты́лки
2. v пить больши́ми глотка́ми ( вино);to swig off a glass of rum вы́пить за́лпом стака́н ро́ма
-
11 swig
1. 2. intransitive verb,- gg- [hastig] trinken3. nounSchluck, derhave/take a swig [of beer etc.] — einen tüchtigen Schluck [Bier usw.] trinken/nehmen
* * *[swiɡ] 1. past tense, past participle - swigged; verb(to drink: He's in the bar swigging beer.) trinken2. noun(a long gulp: He took a swig from the bottle.) der Schluck* * *[swɪg]( fam)I. vt<- gg->▪ to \swig sth etw schluckenII. n Schluck mto take a \swig einen Schluck nehmen* * *[swɪg] (inf)1. nSchluck mto have or take a swig from a bottle —
have a swig of this to down a drink in one swig — trinken Sie mal einen Schluck (davon) (inf) das Glas in einem Zug leeren
2. vtherunterkippen (inf)* * *swig1 [swıɡ] umgtake a swig (at) → Ba) hissenb) straffen* * *1. 2. intransitive verb,- gg- [hastig] trinken3. nounSchluck, derhave/take a swig [of beer etc.] — einen tüchtigen Schluck [Bier usw.] trinken/nehmen
* * *v.saufen v.(§ p.,pp.: soff, gesoffen) -
12 swig
swɪɡ
1. сущ. большой глоток( спиртного)
2. гл. потягивать (вино) (разговорное) большой глоток( спиртного) - to take a * of whisky( at the bottle) сделать большой глоток /глотнуть/ виски( из бутылки) (разговорное) потягивать (вино) - to * off a glass опрокинуть стаканчик( морское) тали с лопарями, расходящимися под углом( морское) надергивание (троса) swig разг. большой глоток (спиртного) ;
to take a swig at a bottle of beer выпить пива из бутылки ~ потягивать (вино) ;
to swig off a glass of rum выпить залпом стакан рома ~ потягивать (вино) ;
to swig off a glass of rum выпить залпом стакан рома swig разг. большой глоток (спиртного) ;
to take a swig at a bottle of beer выпить пива из бутылки -
13 swig
[swɪɡ]swig разг. большой глоток (спиртного); to take a swig at a bottle of beer выпить пива из бутылки swig потягивать (вино); to swig off a glass of rum выпить залпом стакан рома swig потягивать (вино); to swig off a glass of rum выпить залпом стакан рома swig разг. большой глоток (спиртного); to take a swig at a bottle of beer выпить пива из бутылки -
14 swig
-
15 swig
-
16 swig
[swiɡ] 1. past tense, past participle - swigged; verb(to drink: He's in the bar swigging beer.) lokati2. noun(a long gulp: He took a swig from the bottle.) krepek požirek* * *[swig]1.nouncolloquially(krepak) požirekto take a swig at — napraviti krepak požirek (česa), dobro (kaj) srkniti;2.transitive verb(naglo) piti, popiti, požirati; intransitive verb napraviti krepak požirek, dobro srkniti, piti v dolgih požirkih -
17 swig
1. n1) розм. великий ковток (спиртного)2) мор. талі з лопарями, що розходяться під кутом3) натягання (троса)2. v1) попивати, смоктати (вино)2) мор. натягати (трос)* * *I n II vпотягувати ( вино)III n; мор.1) талі з лопарями, що розходяться під кутом2) насмикування ( троса) -
18 swig
[swɪg]to \swig sth etw schlucken n Schluck m;to take a \swig einen Schluck nehmen -
19 swig
collocation1. nounбольшой глоток (спиртного); to take a swig at a bottle of beer выпить пива из бутылки2. verbпотягивать (вино); to swig off a glass of rum выпить залпом стакан рома* * *1 (n) большой глоток; надергивание2 (v) потягивать* * ** * *[ swɪg] n. большой глоток, глоток спиртного; надергивание троса [мор.] v. пить большими глотками* * ** * *1. сущ. большой глоток (спиртного) 2. гл. пить большими глотками (особ. алкогольные напитки); жадно пить -
20 swig
[swɪg] 1. сущ.; разг. 2. гл.; разг.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
swig — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, deep, good, large, long ▪ quick VERB + SWIG ▪ have … Collocations dictionary
swig — n. swallow to take a swig * * * [swɪg] [ swallow ] to take a swig … Combinatory dictionary
swig — I. noun Etymology: origin unknown Date: circa 1623 a quantity drunk at one time II. verb (swigged; swigging) Date: circa 1650 transitive verb to drink in long drafts < swig cider > intr … New Collegiate Dictionary
SWIG, BENJAMIN HARRISON — (1893–1980), U.S. businessman and philanthropist. His father, Simon Swig, an immigrant from Lithuania, rose from an ordinary peddler to become a Republican member of the Massachusetts State Legislature and founder of the Tremont Trust Company of… … Encyclopedia of Judaism
swig — 1. verb a) To drink (usually by gulping or in a greedy or unrefined manner); to quaff. That sailor can swig whisky with the best of em. b) To take up the last bit of slack in rigging by taking a single turn around a cleat, then hauling on the… … Wiktionary
swig — 1. n. a deep drink of liquor; a swallow of liquor. □ She took a swig of rum and leaped into the lagoon. □ One swig of that stuff was enough for me. 2. tv. to drink liquor deeply. □ He nearly swigged the whole bottle before he needed to take a… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
take — verb ADVERB ▪ well ▪ badly ▪ She took the news of her father s death very badly. ▪ seriously ▪ I wanted to be taken seriously as an artist … Collocations dictionary
swig — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t., informal, guzzle, toss off or down, chug a lug (sl.). See drinking. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. mouthful, gulp, slug, *hit, drink, quaff, swill, draft. III (Roget s Thesaurus II) I noun… … English dictionary for students
swig — swɪg n. large swallow of liquid, gulp v. take a large swallow of a liquid, gulp … English contemporary dictionary
sip — I (New American Roget s College Thesaurus) v. drink, imbibe, taste; siphon, suck. n. taste, soupçon, sampling; drink, draft; modicum. See food, drinking. II (Roget s IV) v. Syn. taste, drink in, sup, sample; see drink 1 . III (Roget s 3… … English dictionary for students
beer — noun ADJECTIVE ▪ good, great, quality ▪ cheap ▪ strong ▪ alcohol free, light, low alcohol … Collocations dictionary